Cookies

The website’s cookie

The website sets a single cookie, “pll_language”. It remembers the display language (French or English) for one year. It is necessary for the website to work and therefore does not require your consent.

The website sets no audience measurement or advertising cookies, and does not track your browsing.

The video on the home page

The home page features a video hosted by YouTube, a Google service. Until you play it, YouTube is not contacted: the website only shows an image.

When you play the video, it is loaded from youtube-nocookie.com, YouTube’s privacy-enhanced mode, which limits cookies. YouTube then receives your IP address and may set cookies or store information in your browser, in accordance with Google’s privacy policy: policies.google.com/privacy. A note below the video tells you so before you click.

The neighbourhood map

The map on the “The Neighbourhood” page downloads its map tiles from OpenStreetMap’s servers, which receive your IP address. No cookie is set when this happens.

Deleting or blocking cookies

You can delete stored cookies, or block them, at any time in your browser settings. The website keeps working normally.

Find out more

For information on how your data is used and on your rights, see the privacy policy.